Световни новини без цензура!
Bute Fabrics – стан с изглед
Снимка: ft.com
Financial Times | 2024-03-10 | 08:12:25

Bute Fabrics – стан с изглед

Bute Fabrics тъче вълна, алпака, лен и коприна в платове в бивше сиропиталище и манастир на остров Бют от 1947 година насам. Мелницата, която се намира във Фърт от Клайд, на 33 благи западно от Глазгоу, преди време е изтъкан за Dior, Balenciaga, петзвездни хотели и международно известни производители на усети, в това число Том Диксън и Дрейк от Лондон. Организацията е дребна (само с 38 служители) – не е извънредно, когато би трябвало, старши експерти по продажбите да „ възпламенят основата “ в дизайнерското студио, с цел да основат проба плат на ръчен стан от 50-те години на предишния век. Това включва ръководещия шеф Джон Глен, който се оказа да реже първокласно компактен плат на дълги шалове, когато се сблъска със забележителна поръчка.

Когато сляза от ферибота в Ротсей в четвъртък сутринта при започване на декември, облаците са ниски и небето едвам ярко. Отново ще стане мрачно до 15:00, когато служащите в мелницата престанат. Екстремното време заплашва острова през цялата седмица. Ако вятърът се увеличи над 35 мили в час, фериботът е изправен пред отменяне – изнервяща вероятност за бизнес, който разчита на доставки до и от континента.

Пейзажите на Шотландия и мелниците за вълна от дълго време провокират романтика във въображението и нуждата да пресече водата, оставена на милостта на стихиите, може би само добавя към привлекателността на Бют. „ В някои връзки да си на остров е минус, географски, само че по други способи усъвършенства нашата история “, споделя Дейвид Уудхаус, старши действен шеф през последните четири години.

Може би това е една от аргументите първокласните къщи все по-често да търсят текстила на марката. Това сигурно е тъждество за Майкъл Хил, креативен шеф на доставчика на мъжко облекло Drake’s of London. „ Мелницата е най-хубавата в класа си, когато става дума за вълна и кашмир “, споделя Хил, който работи с Bute за производството на цветните кашмирени шалове на марката и тъканта за нейните тежки палта реглан. „ Също по този начин е ужасно място за посещение, различно от всяко друго място в Шотландия. Въпреки че тяхната конфигурация е напълно съвременна, към момента има усещането, че Bute уважава старите обичаи на тъкане и произвеждане. “ След пауза от няколко десетилетия, фабриката неотдавна се върна към създаването и производството за стилната промишленост. Днес, в ярко осветения склад зад раздутата от вятъра постройка, в която се обитават офисите, дизайнерското студио и лабораторията за изпитване, най-модерна машина за деформиране и 14 стана бият шумни ритми в производството на великански дължини плат (една промяна във фабриката може да се окаже към 500 м).

Наблюдателите на модата с орлови очи може да виждат облекла, свързани с избрани световни първокласни марки сред познатите цветове, шарки и претекстове. Някои от текстилните произведения са предопределени да бъдат шалове и салфетки, одеяла и даже палта или якета за интернационалните фешън сцени напролет. „ Наистина се гордея с продуктите, които създадохме тази година “, споделя старши комерсиалният личен състав и маркетинг мениджърът Челси Колман, която също е умел в тъкачния стан. „ Миналата седмица бях в Париж и видях артикули в магазините, които бяхме основали тук. Това беше миг за всички нас, защото всеки в мелницата има присъединяване в това. “

В дългата история на шотландското тъкане Bute Fabrics е просто дете (специалистът по трикотаж Johnstons of Elgin е на 226 година години, за сравнение), само че има единствено по себе си благородно завещание. Мелницата е учредена от Джон Крайтън-Стюарт, 5-ият маркиз на Бют, с цел да сътвори работни места за обслужващи хора, завръщащи се вкъщи след Втората международна война. Семейното седалище е Mount Stuart House, архитектурното украшение на острова: нео-готически шедьовър, издигнат на мястото на истинския фамилен дом от 3-ти маркиз, за ​​когото се твърди, че е станал най-богатото бебе в света, когато е наследил на шест месеца. Учен, колос в промишлеността, покръстен католик и дилетант проектант, маркизът замисля постройка, която включва параклис, изработен напълно от мрамор от Карара, и сводеста централна зала с витражи със зодиакална тема и таван с шлифовани кристали, очертаващи северно нощно небе. Изпълнена с към този момент скъпи сбирки от изкуство и книги, къщата стана известна на таблоидите за миг през 2003 година, когато стилната дизайнерка Стела Маккартни се омъжи за Alasdhair Willis в къщата.

Драматични пейзажи, занаятчийски занаяти и малко синьо ‑кървавият искра се оказа опияняваща примес, която притегли стилните къщи към Bute Fabrics от първите дни. В дизайнерското студио архивни отрязъци от страниците на списанията от 50-те и 60-те години на Vogue и Harper’s Bazaar показват най-новите стилове, направени от текстил, изтъкан в мелницата. „ Когато Bute Fabrics беше учредена, ние нямахме склад над пътя; това беше просто тази постройка “, споделя Колман. „ Тогава тази стая щеше да е цялостна с хора, тъкащи ръчно на станове. “ Тя изважда кошница, цялостна с истински образци на тъкани, както елементарни, по този начин и карирани в диви нюанси на оранжево, лилаво и изумрудено зелено. „ Всичко беше направено на ръка и беше всичко за фешън къщи: Dior, Balenciaga, Liberty… “

ExpandExpand

Описание на видеоклипа

Вътре във фабриката на Bute Fabrics

© Bute Fabrics Редактиране от @nice.and.smooth

Модните къщи и английските фешън къщи не престават да бъдат хлябът и маслото на Bute до 1980 година, когато потреблението на синтетични материалите се постановиха в производството на облекло. „ Когато през 80-те и началото на 90-те огромните търговци на дребно като Marks & Spencer и Laura Ashley започнаха да правят офшорни доставки, това беше гибелта на доста текстилни компании в Обединеното кралство “, споделя Уудхаус.

6-тият маркиз на Бют реши, че с цел да оцелее, фабриката би трябвало да се диверсифицира в търговски текстил, правейки тапицерии и издръжливи мебелни тъкани за железопътни компании, снабдители на офис мебели, театри и гостолюбие на огромните индустриални станове, които могат да създават ярдове плат едновременно. Както в текстилните заводи в Обединеното кралство, доста от ръчните станове бяха унищожени.

Оттогава главното е обзавеждането по поръчка и висококачествените тапицерии. Bute създава тъкани по спецификация в мечтателни неутрални цветове за един от най-търсените интериорни дизайнери в света и също по този начин си построи известност със своите текстурирани тъкани – букле, туид и варена вълна (дизайните му Storr и Tiree са изключително популярни), които са са съвременни в интериора през последните години. „ Хората ги обичат. Веднага щом видите нашия плат, желаете да го докоснете “, споделя Маргарет-Ан Спиърс, управител по качеството на Bute, който работи в компанията от 30 години и в този момент управлява лабораторията, тествайки прежди и тъкани за устойчивост. „ Тъй като сме толкоз разнородни, можем да изтъкаме неща, които са доста фини, като вашите коприни и долни дрехи, до нещо доста солидно. Ние сме известни с тактилния текстил, тъй като не всяка фабрика има търпението да изчака становете да проработят и да изтъкат тези доста тежки буклета. “

През последното десетилетие 7-мият маркиз, починалият Джон Крайтън -Стюарт стартира да се пита дали фабриката извършва своя капацитет. Известен като Джони Бют (или Джони Дъмфрис, когато беше играч от Формула 1 и съотборник на Аертон Сена), той наследи от татко си през 1993 година и беше буен към острова, на който беше израснал. Той отвори Mount Stuart House и нейните градини за обществеността и надзираваше превръщането й в концерн.

„ Джони беше доста въодушевяващ и прелестен човек “, казва Глен, който беше притеглен от Крайтън-Стюарт през 2015 година „ Той искаше да резервира типа на филантропския метод на семейство Бют. За да бъде резистентен бизнес, само че в устойчива островна общественост, наемайки колкото се може повече хора на локално равнище. Той искаше да се изкачи до дълготрайния план за създаване на бизнеса върху неговите мощни страни на наследството. Ние произвеждаме артикул на Bute с „ Произведено в Шотландия “ на етикета. В това има доста неща за първокласния пазар в този момент. “

Crichton-Stuart се съгласи на стратегия за финансови и оперативни разноски от 3 милиона паунда, актуализирайки технологията с машина за деформиране на стойност 500 000 паунда, 10 нови станове (включително две нови жакардови плъгини, употребявани за основаване на комплицирани модели), нови подови настилки, осветяване и системи за предпазване. Той не доживя да види подобренията, умирайки през 2021 година след малко боледуване на 62-годишна възраст. „ Джони искаше да обезпечи стабилно бъдеще за Бют “, споделя Серена Бют, вдовица на починалия маркиз и фешън дизайнер с нея личен етикет за дамско облекло. Тя продължава да посещава острова, като отсяда в преустроената селска къща, която двойката ремонтира дружно. „ Чрез напъните на Джони – и преди този момент на татко му – това, което започна като обичайната тъкачна мелница, се трансформира в тази новаторска и насочена към бъдещето фабрика. “

Именно с помощта на инвестицията на Crichton-Stuart Bute Fabrics успява да диверсифицира по метода, по който се е надявал. „ Наистина е значимо тези различни области на бизнеса да работят една с друга – договорът, жилищният бранш и модата “, споделя Глен. „ Използваме едни и същи машини, въпреки и с малко различно управление и друг нрав, само че насочваме продукта към разнообразни пазари. “

Серена Бют, от своя страна, се надява, че стилният й опит може да помогне за развиването на връзките на фабриката с стилните и първокласни къщи. Това значи да работите с вътрешния дизайнерски екип, да консултирате цвета, тъканта и състава на преждите, които нормално се създават в Италия. Джон Патерсън, шеф на магазина за прежди на Bute и чиновник с най-дълъг стаж от 40 години, пресмята, че има 20 до 30 тона прежда на склад в склада когато и да е. Диаграма на екрана на компютъра му каталогизира всяко по тегло и цвят (пъдпъдъчи яйца, мока, бордо и жълт мъх).

Специален празник на HTSI 2023Горещо е да си шотландец

Преждите се тестват в лабораторията и дизайнерският екип ръководи създаването на плата. „ Гледаме всичко от това по какъв начин се усеща тежестта до това какви ще бъдат ресните и дали ще има бродерия или използване на кожена лепенка “, споделя Колман. „ Има толкоз доста стъпки в развиването на качеството на плата. Едва по-късно решавате за цвят и дизайн. “ Разработките на тъкани, които не влизат в производство, се продават в продажба в края на линията, с цел да се сведат до най-малко отпадъците.

Днес чиновниците във фабриката са забелязали свързване на тъкани, които преди биха били употребявани единствено като тапицерия или мека мебел, само че в този момент се търсят за облекло. „ Смешно е, тъй като от време на време предлагаме нашите интериорни тъкани на фешън клиенти като начало на диалог, само че те въпреки всичко вземат решение, че това е, което желаят да употребяват “, споделя Колман. За следващ път Bute дава отговор на изменящите се усети на пазара – този, който се връща към концепцията, че изминаването на тези спомагателни благи може да си коства в името на тънко модернизиран поминък.

Източник: ft.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!